No it is imposible to exit mounted touret if you are aiming down sights, this is a big issue for aim toggle users.
Please fix this issue!