These elevator buttons on Underground from the top you can see the elevator buttons being activated so you can pretty much just camp the top of the elevator and know when they will come up perfectly.
Should be a pretty easy fix (change the radius from where you can see those white squares or similar I guess?)