Been stuck like this for 5 minutes - there is no ‘cancel’ option:
typing ‘disconnect’ in console doesn’t help. Clicking on ‘Play Now’ in the Home screen seemed to be the only way out of it. After the match ends its stuck in the ‘connecting to match’ loop again. Alt-F4 time :).