The EV was invisible for some players and for some not. Those who could see it were able to repair it later, which made it visible for all again.
Staying at the front on the invisible EV:
Chatlog: Raim also couldn’t see it
Chatlog: fer0x could see it
(Thanks Raim for help! )